Pensionierungs-Bildschirm, Ampel mit drei Zustaenden, Planungshorizont

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

src/app/api/scenarios/[scenarioId]/copy/route.ts

@@ -34,7 +34,11 @@ export async function POST(request: NextRequest, { params }: { params: Promise<{
         inflationRateDefault: source.inflationRateDefault,
         initialCash: source.initialCash,
         persons: {
-          create: source.persons.map((p) => ({ role: p.role, retirementAge: p.retirementAge })),
+          create: source.persons.map((p) => ({
+            role: p.role,
+            retirementAge: p.retirementAge,
+            planningHorizonAge: p.planningHorizonAge,
+          })),
         },
       },
     });
@@ -64,6 +68,9 @@ export async function POST(request: NextRequest, { params }: { params: Promise<{
           name: el.name,
           ownerRole: el.ownerRole,
           orderIndex: el.orderIndex,
+          // Ohne das waere die Kopie eines Szenarios genau fuer den Zweck unbrauchbar, fuer
+          // den man sie am haeufigsten anlegt: ein anderes Pensionierungs-Szenario.
+          retirementDecision: el.retirementDecision ?? undefined,
           sourceElementId: el.id,
         },
       });