Pensionierungs-Bildschirm, Ampel mit drei Zustaenden, Planungshorizont

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

src/lib/report.ts

@@ -15,7 +15,7 @@
 //     in den Anhang, ein Haftungsausschluss ist Pflicht.
 
 import { computePlan } from "@/lib/calculations";
-import { totalOpenDecisions } from "@/lib/decisions";
+import { decisionsText, totalOpenDecisions } from "@/lib/decisions";
 import { num } from "@/lib/elements";
 import { formatChf } from "@/lib/format";
 import { resolveActuals, type ActualsSetInput, type ElementOrigin } from "@/lib/actuals";
@@ -239,11 +239,13 @@ function buildScenario(
   if (pkPension > 0) {
     figures.push({ label: "PK-Rente pro Jahr", value: formatChf(pkPension), basis: "Umwandlungssatz laut Systemparametern" });
   }
+  const openTotal = open.open + open.unconfirmed;
   figures.push({
     label: "Offene Entscheide",
-    value: open === 0 ? "keine" : String(open),
-    tone: open === 0 ? "success" : undefined,
-    basis: "noch nicht getroffene Übergangs-Entscheide zwischen den Lebensphasen",
+    value: openTotal === 0 ? "keine" : decisionsText(open),
+    tone: openTotal === 0 ? "success" : undefined,
+    basis:
+      "noch nicht getroffene Übergangs-Entscheide sowie Pensionierungs-Vorgaben, die nie bestätigt wurden",
   });
 
   const phases: ReportTable = {
@@ -273,7 +275,7 @@ function buildScenario(
       ],
     },
     assumptions: assumptionsOf(plan),
-    openDecisions: open,
+    openDecisions: open.open + open.unconfirmed,
   };
 }