Assistent auf zwei Schritte, Pensionsalter fix 65, Horizont abgeleitet

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

prisma/migrations/20260816120000_horizon_derived/migration.sql

@@ -0,0 +1,8 @@
+-- Der Planungshorizont wird ABGELEITET statt erfasst (SPEZIFIKATION 3.14.5).
+--
+-- Dritter und letzter Anlauf: 0.35 fuehrte ihn als Endalter je Person, 0.36 als Jahreszahl am
+-- Szenario -- beide Male eine zweite Wahrheit ueber dieselbe Sache. Wer die Lebensphasen
+-- einzeln plant, hat den Horizont damit bereits bestimmt; ihn zusaetzlich zu speichern hiess
+-- nur, zwei Zahlen synchron halten zu muessen. Er ist jetzt schlicht die Summe der
+-- Phasendauern.
+ALTER TABLE "Scenario" DROP COLUMN IF EXISTS "planningHorizonYears";

prisma/schema.prisma

@@ -222,10 +222,6 @@ model Scenario {
   inflationRateDefault Float
   initialCash          Float         @default(0)
 
-  // Wie viele Jahre die Planung umfasst. Bewusst in JAHREN und nicht als Endalter je Person:
-  // eine Zahl statt zweier, die bei einem Paar auseinanderlaufen koennten. Die Endalter
-  // werden daraus abgeleitet. NULL = wie bisher aus der Summe der Phasendauern.
-  planningHorizonYears Int?
 
   // Fortschritt des FPT-Assistenten (sieben Schritte, vom Benutzer abgehakt).
   assistantProgress Json?