Ein Wert, ein Ort: Startwerte und Raten read-only, Verteil-Dialoge als einziger Eingabeort

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

src/lib/review.ts

@@ -40,8 +40,23 @@ export interface PlanReview {
   groups: ReviewGroup[];
 }
 
-// Braucht dieses Element in dieser Phase eine Bestaetigung? Alles, was in der Phase AKTIV ist:
-// Ein verkauftes Haus oder eine getilgte Schuld traegt keine Annahmen mehr.
+// Kategorien, die in einer Phasenzelle ueberhaupt eine Annahme tragen. Seit 0.40 entstehen
+// Bestaende in den Stammdaten und jaehrliche Raten im Verteil-Dialog; in der Zelle bleiben nur
+// noch die Annahmen -- und die hat nicht jede Kategorie. Eine "Sonstige Schuld" traegt keine:
+// Restschuld und Tilgung stehen anderswo. Eine Bestaetigung fuer eine leere Zelle zu
+// verlangen, waere eine Frage ohne Gegenstand.
+const CATEGORIES_WITH_ASSUMPTIONS = new Set([
+  "INCOME", // Lohnentwicklung
+  "EXPENSE", // Teuerung
+  "PENSION_FUND", // Verzinsung
+  "PILLAR_3A", // Rendite
+  "OTHER_ASSET", // Rendite
+  "REAL_ESTATE", // Hypothekarzins, Wertsteigerung, Zins-in-Ausgaben
+  "AHV", // Beitragsluecken, Beitrag als Nichterwerbstaetige(r)
+]);
+
+// Braucht dieses Element in dieser Phase eine Bestaetigung? Es muss in der Phase AKTIV sein
+// (ein verkauftes Haus traegt keine Annahmen mehr) UND ueberhaupt eine Annahme tragen.
 export function needsConfirmation(
   computed: PlanComputed,
   phaseId: string,
@@ -49,7 +64,7 @@ export function needsConfirmation(
 ): boolean {
   const ph = computed.phases.find((p) => p.id === phaseId);
   const ce = ph?.elements.find((e) => e.elementId === elementId);
-  return !!ce && ce.status === "ACTIVE";
+  return !!ce && ce.status === "ACTIVE" && CATEGORIES_WITH_ASSUMPTIONS.has(ce.category);
 }
 
 // Ist der Phasenwert dieses Elements bestaetigt?