UI-Umbau: Analyse-Bereich, Planstart, Zeitachse mit Phasen

Sieben Anpassungen aus dem Feedback:

- Grafiken liegen neu im eigenen Bereich "Grafiken" (Dialog, Button oben) statt
  unter der Matrix. Die Matrix bleibt die ruhige Hauptansicht.
- Kennzahl "Geschaetzter Nachlass" entfernt -- sie war rechnerisch identisch mit
  dem nominalen Endvermoegen und suggerierte eine Zusatzinformation, die es nicht gab.
- Monte-Carlo-Button nach oben zu den Szenario-Aktionen verschoben.
- Neues Profilfeld "Planstart (Jahr)" (Scenario.startYear + Migration). Rein fuer
  die Darstellung -- die Berechnung rechnet unveraendert in relativen Jahren.
  Bestehende Szenarien werden auf das laufende Jahr gesetzt.
- Zeitachse zeigt die Lebensphasen als Segmente (Breite = Dauer, Einfaerbung nach
  Phasentyp) inkl. Jahresspanne, plus Jahres-Beschriftung an den Enden.
- Lebensphase bearbeiten neu als Popup statt Panel unter der Tabelle -- konsistent
  zu allen anderen Eingaben; Speichern schliesst.
- Vermoegensverlauf ueber ALLE Jahre statt nur ueber die Phasengrenzen. Dafuer
  fuehrt computePlan das Vermoegen neu pro Jahr mit (YearPoint.wealthNominal/
  wealthReal) -- dieselbe Groesse, die schon die Ruin-Erkennung berechnet. Damit
  werden Verlaeufe INNERHALB einer Phase sichtbar (z. B. Kapitalverzehr).

Zwei Tests fuer das Jahres-Vermoegen (58 -> 60). Spezifikation auf v0.9.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

prisma/migrations/20260718140000_scenario_start_year/migration.sql

@@ -0,0 +1,6 @@
+-- Kalenderjahr des Planbeginns (Jahr 1). Nur fuer die Darstellung (Zeitachse, Grafiken);
+-- die Berechnung bleibt in relativen Jahren.
+ALTER TABLE "Scenario" ADD COLUMN "startYear" INTEGER;
+
+-- Bestehende Szenarien auf das laufende Jahr setzen, damit die Zeitachse sofort Jahre zeigt.
+UPDATE "Scenario" SET "startYear" = EXTRACT(YEAR FROM CURRENT_DATE)::int WHERE "startYear" IS NULL;

prisma/schema.prisma

@@ -107,6 +107,9 @@ model Scenario {
   householdType        HouseholdType
   inflationRateDefault Float
   initialCash          Float         @default(0)
+  // Kalenderjahr, in dem die Planung beginnt (Jahr 1). Rein fuer die Darstellung --
+  // die Berechnung rechnet weiterhin in relativen Jahren ab Planbeginn.
+  startYear            Int?
 
   createdAt DateTime @default(now())
   updatedAt DateTime @updatedAt