Add +-1000 spinner buttons to amount fields, floor (not round) to nearest 1000 in all allocation calculations

src/lib/format.ts

@@ -10,10 +10,12 @@ export function formatChf(value: number): string {
   return sign + withSeparators;
 }
 
-// Rundet auf ein Vielfaches von 1'000 -- Betraege unter 1'000 CHF sind fuer dieses
-// Planungstool nicht relevant.
-export function roundToThousand(value: number): number {
-  return Math.round((value || 0) / 1000) * 1000;
+// Rundet ABwaerts auf ein Vielfaches von 1'000. Bewusst floor statt round: Betraege wie
+// z. B. eine verfuegbare Sparquote von 1'450 CHF liessen sich sonst nicht vollstaendig
+// auf Wertschriften verteilen (nur 1'000er-Schritte moeglich) -- durch Abrunden bleibt
+// der angezeigte/verplanbare Betrag immer tatsaechlich erreichbar.
+export function floorToThousand(value: number): number {
+  return Math.floor((value || 0) / 1000) * 1000;
 }
 
 export function parseChfInput(text: string): number {