Navigation auf Plan-Ebene und gespeicherte Analysen (Roadmap-Redesign)

Sidebar zweistufig: pro Plan die Unterpunkte Szenarien / Effektive Werte /
Analysen; Klick auf Plan-Name oeffnet ein Plan-Dashboard.

Plan-Dashboard: Kennzahlen, gerechnete Werte ausdruecklich "laut
Basisszenario", Ist-Abweichung falls erfasst.

Szenario-Liste: Version, Elementzahl, Endvermoegen, Ruinalter + Aktionen
Historie und Matrix. Baum in der Sidebar bleibt.

Analysen: vier umklappende Kacheln (auch per Antippen). Grafiken oeffnen
neu mit Auswahl EINER Grafik. Szenario-Vergleich zu den Grafiken,
CSV-Export auf die Matrix.

Gespeicherte Analysen: Grafik/MC/Einflussfaktoren als ZAHLEN einfrieren
(read-only, nichts wird neu gerechnet) -- druckfaehig fuer den spaeteren
PDF-Bericht, ohne finalWealthSorted. Einheitliche generische Ergebnisform.

Neue Tabelle SavedAnalysis, Endpunkte /analyses und /dashboard, Module
analyses.ts, Komponenten PlanViews/SavedAnalysisView/SaveAnalysisButton.
Kein Eingriff in den Rechenkern. Spezifikation 0.24 (3.10 und 9.30 neu).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/components/PlanView.tsx

@@ -9,6 +9,7 @@ import {
   ChevronDown,
   ChevronRight,
   CreditCard,
+  Download,
   HelpCircle,
   Home,
   Landmark,
@@ -490,11 +491,18 @@ export function PlanView({
           >
             <Plus className="h-4 w-4" /> Lebensphase
           </button>
+          {/* CSV-Export der Matrix. Liest immer den aktuellen Stand aus der Datenbank. */}
+          <a
+            href={`/api/scenarios/${plan.id}/export`}
+            className="ml-auto flex items-center gap-1.5 rounded-lg border border-border px-2.5 py-1.5 text-xs font-medium text-muted transition-colors hover:bg-surface-2 hover:text-fg"
+          >
+            <Download className="h-3.5 w-3.5" /> CSV-Export
+          </a>
           <button
             type="button"
             onClick={() => setShowTour(true)}
             title="Kurze Tour durch die Ansicht"
-            className="ml-auto flex items-center gap-1.5 rounded-lg border border-border px-2.5 py-1.5 text-xs font-medium text-muted transition-colors hover:bg-surface-2 hover:text-fg"
+            className="flex items-center gap-1.5 rounded-lg border border-border px-2.5 py-1.5 text-xs font-medium text-muted transition-colors hover:bg-surface-2 hover:text-fg"
           >
             <HelpCircle className="h-3.5 w-3.5" /> Tour
           </button>